Navaya kozha

(2007 - to date)

14549

Novaya kozha

New skin

No. 5 2014

New York: Koja Press, 2014

230 x 150 mm. 236 pages

Edition: unknown.

 

 

 

 

 

 

CONTENTS

 

POETRY
Andrey Monastyrsky
Valery Mishin
Alexander Belyaev (Shumyatsky)
Dmitry Danilov
Alexander Delfinov
Natasha Romanova
German Lukomnikov
Katya Kapovich
Andrey Chemodanov
Alexander Galper
Alexey Vernitsky
Vladimir Erl
Igor Satanovsky
Peter Kazarnovsky
Gleb Simonov
Marta Yamiolkowska

PROSE
Grigory Kapelyan. People and birds. Part 2: Philip
Julia Kisina. American stories

POETIC TRANSLATIONS
Gwie Mandelink. From the book Friends in Misfortune. Translation by S. Zakharova
Jan Probstein. Songs of "Hell" by Ezra Pound
Ezra Pound. Songs of "Hell". Translated by J. Probstein

ART DIARY
Yuri Leiderman. Moabite Chronicles

ANNALS OF THE AMERICAN VANGUARD
Tom Cassidy, John M. Bennett. Visual poetry
Richard Kostelyanets. Conversations with John Cage (excerpt from the book). Translation by G. Shulga

ARCHIVES: SERGEY SIGEY AND RY NIKONOV
Foreword (from the editor)
Sergey Biryukov. Transpoetic takeoff
Sergey Segay. Poems from the collection Plus Literature. Visual poetry from the book "My Range"
Ilya Kukui. Anna-Ry Nikonova-Tarshis: "Inarticulate words" or two faces of the same poetry
Anna Tarshis (Ry Nikonova). Name (Poems 1969-1970) Poems dtsat (pewita). 1972-1978

NEW FORMS
Powders

NON-HUMAN MATERIALS
Kamil Chalaev. Foreword
Yuri Titov. Metastasia

ARTISTS OF RELEASE
Olexa Mann
Arnold Sharrad (Shargorodsky)
Grigory Yushchenko